Summer holidays!

C'est officiel!! 

C'est les vacances d'été chez nous au Québec!

Ouf!! les enfants ont reçu leurs bulletins et les sacs d'école sont rangés pour deux mois!!!

YOUPI!!!

Les dernières semaines d'écoles sont si intenses...à chaque année il y a des examens de fin d'année, des sorties scolaires presque tous les jours (ça vous donne une idée des boites à lunch à préparer!).

Enfin, je vais pouvoir souffler, et prendre de vrais vacances en Famille (????? je ne vous dis pas où, mais je vous réserve de beaux montages photos pour mon retour?????).

Ma rentrée à moi sera au mois d’Août avec des nouveaux patrons et quelques avancées côté tricot.

En attendant de vous retrouver, je vous envoi des fleurs...mes favorites.

et une photo du coin de chez moi!!

( la photo n'est pas flou, c'est l'humidité dans le bois...et vous ne voyez pas les moustiques en train de faire leur festin annuel sur nous!)

It is Holidays!!!!  Summer holidays!!!

Yeah!!

School bags are in their case for 2 months!!!

SO it is time to me to have a great time for holidays.

 Real holidays!!

I do not tell you where I go ??????? but you will see pics when I will come back home.

In August, I will have a new start for the job with new patterns and new knits!

Well, I send you pic of my favorite flowers and a little run in the wood!

Bonnes Vacances à tous!!!

Rose, xx

Wrap in progress.

Pour tout vous dire, j'ai bien hâte que ce gros morceau de tricot soit fini.

Comme je l'ai déjà mentionné dans un autre post, je tricote avec des aiguilles 3.5mm. Une chance que  le fil de laine soit souple et glisse parfaitement sur les aiguilles sinon j'en aurai pour bien plus longtemps encore.

C'est un modèle assez simple mais qui demande un minimum de concentration.

Alors ! pour m'encourager, je me suis créée une ambiance....une Cloche en verre, deux paquets de plumes blanches et une guirlande de lumière  (qui fonctionne à piles...bah oui faudrait pas que les plumes flambent car pour le coup...l'ambiance serait un peu too much!) 

Un petit truc pour agrémenter la déco shabby chic que j'aimerais bien me faire!

Pour en revenir à mon écharpe en laine, je vous montre la belle avancée, ou plutôt l'achèvement.

To be honest , I am anxious that this big piece of knitting is finished. As I mentioned in another post , I knit with 3.5mm needles. A chance that the wool yarn is smooth and glides perfectly on needles if not It could take to much longer. It's a fairly simple pattern but requires a minimum of concentration. So ! to encourage me , I created an atmosphere .... a Bell Jar , two packs of white feathers and a light garland ( battery operated yeah ... would not that feathers are soaring because for once ... the atmosphere would be a bit too much! ) A little trick to brighten the decor shabby chic I'd like to do to me! Going back to my wool scarf , I show you the beautiful Advanced , or rather the end to be.

See you!!!

Rose, xx

Mes presques Jumelles!!

Tricoter est toujours un plaisir surtout quand c'est pour offrir...

Ma Maman qui est une douée de la déco et du Do It Yourself m'avait déjà commandé plusieurs poupées en laine...pour le plus grand plaisir de ses petits enfants.

D'ailleurs, certaines de ses amies ont suivi le mouvement...

Ces accros des poupées ont l'idée de mettre les poupées dans leur décor, pour ajouter une touche perso...ou encore pour la touche shabby-vintage...enfantine...et voir même dans des chambres de Bed and Breakfast pour offrir en souvenir et eencore pour offrir comme cadeau de naissance.

Donc j'ai tricoter sur demande une paire d'éléphantes pour ma maman.

Je vous laisse tout le loisir de regarder ces quelques photos!

Comme d'habitude je me suis bien amusée...

Knitting is always a pleasure especially when it is to offer ... My Mom who is a master of decor and DIY had ordered me several woolen dolls ... to the delight of his grandchildren . Moreover, some of her friends have followed ... Those addicted dolls have the idea to put the dolls in their decoration , to add a personal touch ... or to the shabby- vintage touch ... childish ... and see even in Bed and Breakfast rooms to offer as a souvenir and to offer as a gift of birth . So I knitted on request a pair of elephants for my mom . I leave you plenty of time to look at these pictures ! As usual I had fun ...

Be creative!

Rose, xx

My Liberty Laptop skin !

Ce n'est un secret pour personne (de mon entourage en tout cas!)  que je suis dingue des choses en Liberty! 

Toutes ces petites fleurs...moi ça me donne de la joie!

Et là je dois dire que je me suis gâtée!

Premièrement, mon ordinateur portable avait besoin d'une protection sur le top. À force de le traîner partout, il commence à accumuler quelques micro rayures!!! Et au final le fini n'est plus très beau!!

Il était temps de lui offrir une seconde peau!

Deuxièmement, c'était l'occasion de personnaliser un peu mon matériel.

Alors une recherche sans fin a commencé!!! 

Mots clés: "Laptop Skin" ou "Laptop decal" dans un super célèbre moteur de recherche et c'est parti!

Il y en a pour tout les goûts et pour tous les budgets et pour toutes les tailles de portable.

Mais j'avais mon idée de ce que je voulais et pas moyen de le trouver!

C'est alors que je suis allée faire un tour sur Etsy et je suis tombée sur cette Boutique géniale! VectorDecor....Clic!!!

Je dis Géniale parce que c'est possible de faire une commande sur mesure.

Mon ordi n'a pas une taille standard et je voulais à tout prix quelque chose liberty comme motif.

Finalement j'Ai envoyé des photos de style que je voulais et voilà le résultat!

Un magnifique autocollant protecteur  pour mon portable et en Liberty S'il vous plait!!!!

Je suis enchantée... autant par le produit reçu très vite je dois le dire!! que par la Boutique et le vendeur super à l'écoute de votre envie...

Le fini est doux et plastifié.

La couleur est superbe et le dessin bien précis.

Le collage super facile!

Et surtout c'est du Liberty style!!!

Le match parfait!!!

J'adore!!!! 

It is no secret (around me anyway!) I'm crazy with every things in Liberty!
All these little flowers ... it gives me joy!

And here I must say I am spoiled!

First, my laptop was in need of protection on top. By dint of hanging everywhere, it begins to accumulate some micro scratches !!! And finally the finish is not beautiful !!

It was time to give him a second skin!

, On the second hand,  it was the opportunity to customize a bit my equipment.

Then an endless search began !!!

Keywords: "Laptop Skin" or "Laptop decal" in a super famous search engine and go!

There is something for everyone and for every budget and for all sizes of laptop.

But I had my idea of ​​what I wanted and no way to find it!

That's when I went for a ride on Etsy and I came across this great shop! Click VectorDecor .... !!!

I say Great  because it is possible to make a custom order on demand.
My computer does not have a standard size and wanted at all costs something like liberty motif.
Finally I sent pictures of style I wanted and this is the result!

A wonderful protective sticker for my laptop and Liberty Please !!!!

I am delighted ... as the product received very quickly I must say !! by the shop and the seller super attentive to your desire ...

The finish is soft and plastic.
The color is superb and the specific drawing is nice.
 super easy collage!
And above all it is the Liberty style !!!

The perfect match !!!

I just love it!!!!

Rose, xx

Le temps d'une pause!

Hello tout le monde!

Je prend une petite pause afin de profiter de ma famille et du beau temps!

Les allergies saisonnières ont eu raison de mon fils et moi!

Et un  peu de repos s'impose....

Mais je vous reviens très vite avec les projets en photos!

Bonne semaine!

Hi There!

I am taking a little break just to be with my family and have fun with the beautiful weather!

Summer allergies are hard on my son and me and we need a break!

But I will come back soon with pics of projects...

Have a good week!

Rose, xxx

Round granny square blanket project!

Salut les Ami(e)s,

On commence bien la semaine avec une température si basse pour la saison: 1 seul petit degré celsius! qu'il est encore d'actualité de parler de couverture en laine.

Voici donc un petit coup d'oeil à mon nouveau projet...sur plusieurs semaines.

Une couverture au crochet...composée de carrés grand-mère...pas si grand-mère que ça d'ailleurs!

J'ai choisi de la laine Stylecraft special DK en trois couleurs: Lobelia, Storm blue et Blanc.

Et suffisamment de blanc pour que les bleus se fondent dedans et ne restent qu'en petite touche.

J'avais envie de varier un peu et d'avoir quelque chose un peu trompe l'oeil d'où le rond au centre de chaque carré.

J'écris le patron au fur et à mesure que je monte les carrés pour pouvoir ensuite vous permettre de copier cette couverture si vous en avez envie.

Alors c'est parti pour ce projet à long terme!

Hello friends, It begins long week with such a low temperature for the season: 1 single small degree celsius ! it is still time to talk about wool and crochet blanket . Here is a quick look at my new project ... for several weeks. A crochet blanket ... with granny squares ... not so grandma in fact! I chose the wool Stylecraft special DK in three colors : Lobelia , Storm Blue and White. And enough white for the blue blend in and just in little dot . I wanted to change a little and have something a little trompe l'oeil whith round in the center of each square. I write the pattern As I crochet the square and then you will be allow to copy this blanket if you feel like it. So go for this long-term project !

Be Creative!

Rose, xx

Striped Blanket Tadahhh!!!!

Hello Friends!

Aujourd'hui c'est le grand dévoilement....de ma couverture rayée.

Tout à commencé avec quelques balles de Laine de Stylecraft, une douzaine environ...un crochet...du faire et défaire...des fils...beaucoup de fils...et voilà enfin le résultat final.

En Chiffres : c'est une couverture de 120cm de large * 160cm de long.

C'est marrant comme chaque étape apporte son excitation!

Le moment de choisir la laine...le moment de commencer...et le moment de finir.

Mais là, je vous dirais que je suis contente de l'avoir finie pour pouvoir passer à autre chose... j'ai d'ailleurs travaillé beaucoup dessus pour pouvoir vite finir et commencer un autre projet de couverture...d'où mon absence sur la blogsphère en ce moment...ça et un bon coup de froid qui nous a forcé toute la famille à rester au lit!

Cette couverture a été testée pas plus tard qu'hier soir!

Approuvée!!

Et adoptée!

Je vous laisse regarder le détail et quelques photos !

Today is the grand Ta DAhhhh!!!!  .... my striped blanket.

It all started with some wool balls From Stylecraft , a dozen ... a hook ... the making and unmaking of ... threads ... many threads ... and finally here is the final result.

Just feau numbers : it is a blanket of 120cm wide * 160cm long.

Funny how every step brings its excitement!
When choosing the wool ... the time to start ... and when to finish .

But , I would say I am happy to have finished it in order to make another project ... So i worked hard on it..it explains my absence on the blogsphere right now ... that and a good chill that forced us whole family to stay in bed !

This coverage was tested just last night!
Approved !!
And adopted!

I let you look at the details and some photos !

Be Creative!

Rose, xxx

While I still plan...

Alors que je découvre que planifier est tout un art ( et qu'il faut quasiment prendre un cours de planification)...je suis en train de 'planifier' investir dans un Agenda planificateur: Un "Life planner book" comme on dit en anglais. 

( j'ai déjà ma petite idée...inspirée de Lucie de ATTIC24)

Et cela dis tout d'ailleurs!

On planifie notre vie!

Et pendant que certaines arrivent à jongler avec toutes leurs activités, je me rends compte de plus en plus que j'ai besoin de planifier les miennes.

Un grand besoin d'équilibrer les choses à faire à la maison, l'école des enfants...les devoirs , les leçons, les choses à faire pour le travail et le sport hebdomadaire, et avec la belle saison les choses extérieures.

Je suis en plein entrainement de planification avant de me lancer en Juillet ( tout simplement parce que la nouvelle collection Erin Condren Life planner sort en Juin et commence en Juillet pour 18 mois, un sacré investissssssement mais oh combien nécessaire et bien placé.) 

J'ai donc sorti mon notebook et fais quelques plans pour gérer mes semaines à venir en attendant.

Mais je continue aussi de travailler sur ma couverture en crochet.

J'ai d'ailleurs bien travaillé dessus cette semaine et je suis de plus en plus satisfaite du résultat.

Et je fait la trouvaille de ce tissus en coton tout plein de chouettes et hiboux colorés CLIC  pour la chambre de little Miss.

Et par pur hasard.... le tissus s'accorde bien avec la couverture que je suis en train de faire.

De quoi se demander alors si elle ne va pas aller prendre sa place au pied du lit de little Miss.

Et tant pis pour la chambre d'amis....à moins que.....je fasse une autre couverture!

Toutes les excuses sont bonnes ;)

Then I discovered that planning is an art (and it takes almost a planning lesson) ... I plan to invest in a Life planner book. (I have my own idea ... inspired by Lucie from ATTIC24) And this saying all the way! to plan our lives! And while some manage to juggle all their activities, I realize more and more that I need to plan my own. A great need to balance things to do at home, school children ... homework, lessons, things to do for work and weekly sport, and summer things. I am in full training before planning to launch me in July (simply because the new collection Erin Condren Life planner begins in June and begins on book on July to 18 months, a Huge inve$$$$$tment but oh so necessary and well placed.) So I pulled out my notebook and make some plans to manage my coming weeks waiting for my noew life planner book. But I also continue to work on my blanket. I also worked hard on it this week and I am increasingly satisfied with the result. And I made the discovery that cotton fabric CLIC with colorful owls to little Miss ' room. And by chance .... the fabric fits well with the blanket that I'm doing. What then ...ask if it will not go take place at the foot of Little Miss' bed.

Sorry for the guest room .... unless ..... I do another blanket! All excuses are good;)

Be Creative!

Rose, xx

Une belle avancée coté tricot!

Bonjour à tous, 

Je fais juste une petite apparition ici aujourd'hui,  pour vous montrer quelques photos de mon étole en laine.

J'en suis à une troisième couleur, un vert un peu plus foncé et qui tire légèrement sur le bleu avant de reprendre le motif dans le sens inverse.

C'est bien car cela me permet de rester dans le thème marin.... les algues...la mer etc...

Je pense que je suis arrivée à la moitié du tricot! 

Ça parait long ( surtout à tricoter en aiguilles 3.5 mm) mais j'aime qu'une étole m'entoure bien et que la longueur soit suffisante pour la croiser.

En tout cas, ce masterpiece du tricot est un gros ouvrage et j'ai hâte de le finir pour vous montrer le résultat final et enfin rendre le patron disponible.

Hello everyone, It is just a small appearance here today to show you some pictures of my woolen shawl . I am in a third color, a slightly darker green and slightly pull on the blue before resuming the pattern in reverse . This is good because it allows me to stay in the marine theme .... algae, sea ... etc ... I think I arrived at half of the knitting! It seems long (especially knitting needles 3.5 mm) but I like a shawl around me and that the length is sufficient for the cross. Anyway, this masterpiece of knitting is a big work and I can not wait to finish it to show you the end result and finally make available the pattern.

See you Friends!

Rose, xx

1 doll...clothes....lot of possibilities!

Les Doudous de Rose ont une nouvelle arrivée!

Toute en rose...!

Les chaussures roses, les pulls roses, les chapeaux roses, les jupes fleuries de roses roses, le sac rose et le vernis rose (...mauve! mais on a qu'à dire que c'est du rose violacé!)

Et avec une poupée...il y a plusieurs possibilités:

À vous de l'arranger selon vos goûts.

Elle est disponible ICI.

A new doll is born here!

Totaly pink!

Shoes are pink, pulls are pink, the bag and the hats too!

The nail polish is kind of purple-pink!

And the skirts have pink roses on them!

And it is 1 doll....lot of possibilities.

What is your style???

You can find this doll HERE.

Be creative!

Rose, xxx