vendredi 2 décembre 2016

Pembrooke Hat Pattern ( version Française ajoutée)


This morning was a really great day for shooting ! 
pictures and pictures!!
I do like that !

The season is so bad, it was so rainy that I couldn't take pics outside!

But well, I put a kind of decor and let's go...

Everything to present you the new pattern.

"Pembrooke hat" 

This is the name I used from the beautiful book by Julie Klassen " The secret of Pembrooke park" Kind of Jane Austen world....
I loved to read that book!
And I thought of the young heroine who wear kind of that beret style  to walk around Pembrooke.

This is the style of hat I prefer to wear...
I imagine it simple and soft....
I imagine it with 2 cables just to add a sweet touch.

Well, the Yarn I used is a baby alpaca from Caserita. 
2 balls are enought to knit this hat.

But I suggest you knit it with any Aran yarn such as Malabrigo Rios and with just 1 skein you will be ok.

This pattern is easy to follow and written round by round.
Beginners!!! you can have it! and this is a great practice for cables.

So you can find this pattern on
 Ravelry,
Etsy shop,
Loveknitting,
Makerist (english only).

The French pattern is available too for this hat.

Hope you will enjoy this pattern as much as I enjoyed taking pictures. 


Voici : "Pembrooke hat" 

Un nouveau patron de bonnet dans le style béret. en hommage à un très beau roman que j'ai aimé lire:
"Le secret de Pembrooke Park" de Julie Klassen.

J'ai tellement imaginé l'héroine de ce roman se promenant autour de Pembrooke avec un bonnet de ce genre sur la tête.

J'aime beaucoup le style béret...ou slouchy ...c'est le style qui me convient et dans lequel je suis à l'aise.
Et j'ai donc voulu ce bonnet simple et tout en douceur avec deux grosses torsades pou la touche féminine.
La laine que j'ai choisie est une Caserita baby alpaga (2 balles seulement) très douce et si souple à tricoter.

Mais je vous propose aussi n'importe quelle laine Aran...comme la Malabrigo Rios qui avec un seul écheveau peut bien faire l'Affaire.

Faire la scéance photo ce matin a été un vrai régal et j'aurais aimé me transporter pour un instant dans une autre époque!

Le temps n'étant pas si clément ce matin, j'ai du arranger un petit décor de fortune pour faire les photos en intérieur.
Mais quel plaisir!!
J'aime mon nouvel appareil tout autant que j'ai eu du plaisir à faire ce bonnet et le mettre en scène.

Vous trouverez ce patron sur:
Loveknitting
Ravelry
Etsy
Makerist ( en anglais seulement)

ET je vous souhaite autant de fun à vous tricoter ce bonnet que j'en ai eu!











Rose, xx


1 commentaire:

Vous êtes invités à me laisser un petit message!!!

Soyez assurés que je suis toujours contente d'avoir vos avis et vos impressions!

Merci de votre petite visite et surtout revenez ;)

Rose.